Sanyo PLC-HP7000L Instrukcja Użytkownika

 Projection lens is optional. Network Supported Refer to the Owner's Manual below for details about network function.□ Network

Part Names and Functions10BottomBack①Indicators②Top Cover③ Top Cover Release Button④Infrared Remote Receiver (Front)⑤ Projection Lens (optional)⑥L

Part Names and FunctionsRear Terminal11① ② ③ ④⑤⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩⑪⑦ R/C JACK When using the wired remote control, connect the wired remote control to this ja

Part Names and FunctionsSide Control and Indicators12①ON/STAND-BY button Turn the projector on or off (pp.23–24).③MENU button Open or close the On

① STAND-BY button Turn the projector off (p.24).③ ON button Turn the projector on (p.23).⑫ INPUT button Select a signal (pp.32-34).⑦ L-CLICK button

⑰ ZOOM buttons Zoom in and out the images (p.28).㉕ D.ZOOM button Select the Digital zoom +/- mode and resize the image (p.44).⑱ PIP button Operate

1 2 3Open the battery compartment lid.Install new batteries into the compartment.Replace the compartment lid.Two AAA size batteriesFor correct polarit

Press and hold the MENU and a number button (1–8) for more than five seconds to switch among the codes.Press and hold the MENU and a number button (1-

Installation17When replacing the lens or using an optional lens, install the lens by following the instructions below. Ask the sales dealer for detail

Installation18Fit the lens to the projector. Make sure that the lens is fully inserted to the projector. While pressing the top cover release button o

Installation19Focus adjustment Set up the projector and project image on the screen.1. Adjust the focus to make the center area sharpes

This Multimedia Projector is designed with most advanced technology for portability, durability, and ease of use. This projector utilizes

Installation20UnplugthepowercordsofboththeprojectorandexternalequipmentfromtheACoutletbeforeconnectingcables.Cables used for connecti

Installation21VGA cableUnplugthepowercordsofboththeprojectorandexternalequipmentfromtheACoutletbeforeconnectingcables.Cables used for

This projector uses nominal input voltages of 100–240 V AC and it automatically selects the correct input voltage. It is designed to work with single-

231The preparation display will disappear after 30 seconds.4After the countdown, the input source that was selected the last time and the Lamp control

Basic OperationWhat is PIN code?PIN (Personal Identification Number) code is a security code that allows the person who knows it to operate the projec

Basic OperationHow to Operate the On-Screen MenuSide ControlOn-Screen MenuRemote ControlThe projector can be adjusted or set via the On-Screen Menu. T

Basic OperationFor detailed functions of each menu, see “Menu Tree” on pages 81-83. Image select For computer source, used to select an image level

The following lens operation can be made with the LENS button on the side control. Press the LENS button to enter each lens operation mode. The select

Using the remote control for some frequently used operations is advisable. Just pressing one of the buttons enables you to make the desired operation

Basic OperationPress the FREEZE button on the remote control to freeze the picture on the screen. To cancel the FREEZE function, press the FREEZE butt

Table of ContentsTrademarksEach name of corporations or products in this book is either a registered trademark or a trademark of its respective corpor

Basic OperationRemote ControlIf a projected picture still has keystone distortion after pressing the AUTO PC button on the remote control, correct the

Basic OperationNote: YoucanchoosethepatternofPointer(Dot/Arrow/Finger)intheSettingMenu(p.64)You can move the Pointer of the projector

The input source changes each time you press the INPUT button on the side control or the remote control as follows: Input 1→ Input 2→ Input 3 → ...Bef

Direct OperationInput SelectionINPUT MENUWhen your computer is connected to the INPUT 1 (ANALOG) terminal, select RGB (PC analog).RGB(PC analog)Note:

Input SelectionWhen the video input signal is connected to the Y-Pb/Cb-Pr/Cr jacks, select Y,Pb/Cb,Pr/Cr.When the video input signal is connected to t

Computer InputPC System MenuPC System Menu12PC system can also be selected manually.The PC System Menu Selected system is displayed.Press the MENU

Auto PC Adjustment function is provided to automatically adjust Fine sync, Total dots, Position H and Position V to conform to your computer. To store

Computer InputSome computers employ special signal formats which may not be tuned by Multi-Scan system of this projector. Manual PC Adjustment enables

Computer InputNote:•Display area (H/V) cannot be selected when 480i,575i, 480p,575p, 720p,1035i, 1080i or 1080p isselectedinthe

Computer InputImage Level Selection12Normal picture level preset on the projector. Picture level with improved halftone for graphics.User preset pict

Safety PrecautionWARNING: ● THIS APPARATUS MUST BE EARTHED. ● TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN

Computer InputImage adjust MenuPress the MENU button to display the On-Screen Menu. Use the Point ▲▼ buttons to select Image adjust and then press the

Computer InputPress the Point ◄ button to lighten red tone; press the Point ► button to deepen red tone (from 0 to 63).Press the Point ◄ button to lig

Computer InputUse the Point ◄► buttons to adjust the gamma value to obtain a better balance of contrast (from 0 to 15).Press the Point ◄ button to dec

Computer InputSelect the desired screen size that conforms to the input signal source.SCREEN MENUProvide the image within a screen size keeping its or

Computer InputAdjust the screen scale and position manually with this function.Press the Point ► button or the SELECT button at Custom adj. and Custom

Computer InputThis function is used to adjust keystone distortion of the projected image. Use the Point ▲▼ buttons to choose the item you want to adj

If the projector cannot reproduce proper video image, select a specific broadcast signal format from among PAL, SECAM, NTSC, NTSC 4.43, PAL-M, and PAL

Video InputImage Level SelectionNormal picture level preset on the projector. Picture level adjusted with fine tone.User preset picture adjustment in

Video Input12Press the Point ◄ button to decrease the contrast; press the Point ► button to increase the contrast (from 0 to 63).Press the Point ◄ but

Video InputUse the Point ◄► buttons to adjust the gamma value to obtain a better balance of contrast (from 0 to 15).Press the Point ◄ button to decrea

All the safety and operating instructions should be read before the product is operated.Read all of the instructions mentioned here and retain them fo

An interlaced video signal can be displayed in progressive mode. Press the Point ◄► buttons to change the progressive scan mode. Off ... Pr

Note: •Whennosignalisdetected,NormalissetautomaticallyandtheAspectdialogboxdisappears. •TheadjustablerangeforScaleH/VandPo

Video InputThis function returns all adjusted values to the factory default settings. Press the SELECT button at Reset to display a confirmation box.

SettingSetting MenuPress the MENU button to display the On-Screen Menu. Press the Point ▲▼ buttons to select Setting and press the Point ► or the SEL

This function decides whether to display On-Screen Displays. On ... Show all the On-Screen displays. Use this function when yo

SettingCaptureCaptureThis function enables you to capture an image being projected to use it for a starting-up display or interval of presentations.Se

SettingEnter a Logo PIN codeAfter a correct Logo PIN code is entered, the following dialog box appears.Change the Logo PIN code lock settingChange the

SettingPicture in PicturePicture in Picture Show the selected mode (Off/User 1-5) and its status (Stored /Free/ Adj.). User 1 and User 2 have stored d

SettingSet the Frame Lock to Main picture or Sub picture.Frame lockPress the SELECT button at Reset to display a confirmation box. To reset, press the

Setting59When displaying multiple screens, eliminates the difference in color between the images that are projected from the projectors.When multiple

Openings in the cabinet are provided for ventilation. To ensure reliable operation of the product and to protect it from overheating, these openings m

Setting60Select Normal or Enhanced according to the output signal of video equipment. Press the Point ▲▼ buttons to switch between each option. Norma

This function allows you to change brightness of the screen.Lamp controlSettingAuto . . . . Brightness according to the input signal. Normal . . Nor

SettingSimple mode buttonsOnly these buttons are active when the simple mode is set to On. [ON, STAND-BY, SHUTTER, INPUT, MENU, AUTO PC, SCREEN, SELEC

Note: •FactorydefaultisOFF: 5 Min. •WhentheshutterisclosedwhilethePowermanagementfunctionisworking,thePowermanagementfunction

SettingYou can emphasize a part of the projected image with this function. Use the Point ▲▼ buttons to select a pattern of the Pointer (Dot, Arrow or

SettingKey lockKey lockPIN code lockThis function locks the side control and remote control buttons to prevent operation by unauthorized persons.…Unlo

SettingEnter a PIN codeChange the PIN codeUse the Point ▲▼ buttons to select Off, On 1 or On 2. Press the SELECT button to close the dialog box.Change

Shutter function is available to block out light to the screen, so that the screen can be used for the other presenters.Prohibit the shutter operation

When you want to make a digital processing of a projected image faster, set this function.Use the Point ▲▼ buttons, select an item of Off/Low/Mid/High

Setting69Be sure to reset the Lamp replacement counter after the lamp is replaced. (p. 65)Press the Point ▲▼ buttons to choose the Lamp counter functi

Use the projector properly in specified positions. Improper positioning may shorten the lamp life and result in severe accidents or fire hazard.This p

SettingThis function returns all setting values except for User logo, PIN code lock, Logo PIN code lock and Filter counter to the factory default sett

Filter prevents dust from accumulating on the optical elements inside the projector. Should the filter becomes clogged with dust particles, it will re

Filter cartridgeTurn off the projector, and unplug the AC power cord from the AC outlet.First, clean up the dust on the projector and around the air v

Maintenance and CareBe sure to reset the Scroll counter after replacing the filter cartridge. Press the MENU button to display the On-Screen Menu. Use

Maintenance and CareTurn off the projector and unplug the AC power cord. Let the projector cool for at least 45 minutes.Loosen the screws and open the

Maintenance and CareORDER REPLACEMENT LAMPReplacement lamp can be ordered through your dealer. When ordering, give the following information

Maintenance and CareUnplug the AC power cord before cleaning.Gently wipe the projection lens with a cleaning cloth that contains a small amount of non

Maintenance and CareThe WARNING indicators show the state of the function which protects the projector. Check the state of the WARNING indicators and

Before calling your dealer or service center for assistance, check the items below once again.1. Make sure you have properly connected the projector t

Appendix79appears on the screen– Filter is out of scroll. Replace the filter cartridge with a new one promptly. (See pages 72-73)The im

Safety Instructions8Moving the ProjectorCautions in Handling the ProjectorUse the handle grip when moving the projector.Retract the adjustable feet to

AppendixWARNING: High voltages are used to operate this projector. Do not attempt to open the cabinet.If problems still persist after following all op

AppendixMode 10InputRGB (PC analog)Y, Pb/Cb,Pr/CrRGB (Scart)HDMINetworkVideoRGBVideoY, Pb/Cb,Pr/CrS-videoInput 3InputH-sync freq.V-sync freq.Informati

AppendixNote:  TheMenudisplayvariesdependingontheinputsignal.System (2)AutoPALSECAMNTSCNTSC 4.43PAL-MPAL-NSystem (3)Auto1080i1035i720p575p4

AppendixSettingLanguageFan controlBlue/User/BlackYes/No12 languages providedMenuLamp controlFilter controlNormal/MaxPower managementBackgroundRC senso

AppendixOn/OffDirect onPointerDot/Arrow/FingerYes/NoManagementRemote controlProjector5 - 480 MinP-timer Count upTimerStart/Stop/RestartCount downSecur

Check the indicators for the projector condition. The projector is operating normally.AppendixIndicators and Projector Condition85IndicatorsProjector

The projector is detecting abnormal condition. When the filter detects clogging, reaches a time set in the timer setting or runs out of the filter sc

The projector is detecting abnormal condition.Appendix87IndicatorsProjector ConditionPOWERgreenLAMP/SHUTTERred/blueLAMPREPLACEorangeWARNINGFILTERorang

Basically this projector can accept the signal from all computers with the V- and H-Frequency mentioned below and less than 162 MHz of Dot Clock. When

AppendixWhen the input signal is digital from HDMI/DVI-D terminal, refer to the chart below.Note:•Dependingontheconditionofsignalsandthetype

AC Power Cord for the United Kingdom: This cord is already fitted with a moulded plug incorporating a fuse, the value of which is indicated on the pi

AppendixTechnical Specifications90Mechanical Information Projector Type Multi-media Projector Dimensions (W x H x D) 14.56'' x 7.36&ap

The lens of this projector can be replaced with other optional lens. This feature enables you to use the projector for wide variety of uses.For instal

ANALOG/ ANALOG OUT (Mini D-sub 15 pin)AppendixConfigurations of Terminals51234109 6781514131 112CONTROL PORT CONNECTOR (D-sub 9 pin)-----R X DT X D---

Write down the PIN code number in the column below and keep it with this manual securely. If you forgot or lost the number and unable to operate the p

AppendixDimensionsUnit: inch (mm)Screw Holes for Ceiling MountScrew: M6Depth: 0.393 (10.0)943.94 (100)14.57 (370)5.75 (146)17.32 (439.9)13.58 (345)4.1

AppendixThis projector provides a function to control and monitor the projector's operations by using the RS-232C serial port.Connect a RS-232C s

The command is sent from PC to the projector with the format below; 'C' [Command] 'CR' Command: two characters (refer t

AppendixThe command is sent from PC to the projector with the format below; 'CR' [Command] 'CR' Command: one character

KY2AL