Sanyo PDG-DSU30 Instrukcja Użytkownika

PDG-DSU30Руководство пользователяМультимедийный проекторМОДЕЛЬ

English934716891161321015121517181410193VOLTSCR2025РусскийВведениеПульт дистанционного управленияПримечаниеПримечание Перед началом использования

10РусскийВведение7 INPUT Используйте кнопку INPUT для выбора источника: RGB, компонентный, S-Video, композитный. 8 MENU Используйте кнопку MENU для

English11132MnO2-LiCELL3VOLTSJAPANHCR20253VOLTSCR2025M3VOLTSCR2025РусскийВведениеУстановка батарейки в пульт ДУ Для обеспечения безопасной работы собл

12E62405SPR12 435РусскийУстановкаПодключение проектора Подключение к компьютеру/ноутбукуПримечаниеПримечание Убедитесь, что вилка шнура питания пол

English13E62405SPR12 46553РусскийПодключение к видеооборудованиюУстановка DVD-плеер, ресивер кабельного ТВ, HDTV ресивер Выход видеоВ

1412РусскийУстановкаВключение и выключение проектора Включение проектора 1. Проверьте надежность подключения шнура питания и кабелей. Индикатор POW

English15РусскийУстановкаВыключение проектора 1. Для выключения лампы проектора нажмите ON/STAND-BY, на экране отобразится следующее сообщение. 2.

16 УстановкаИндикатор Warning  Если индикатор POWER мигает красным (с периодом 2 секунды), это означает, что проектор перегрелся. В случае перегрев

English171РусскийУстановкаНастройка проецируемого изображения Регулировка высоты проецируемого изображенияПроектор оснащен регулируемой ножкой для по

1840" 100"150"200"250"307"ABHABРусскийУстановкаРегулировка зума и фокусаДля регулировки зума вращайте кольцо настройки з

English1РусскийСодержание Содержание Рекомендации по использованию Меры предосторожности...Введение Особенности продукт

English19РусскийНастройки пользователяЭкранное меню В проекторе имеется многоязыковое экранное меню, которое позволяет производить регулировку изобра

20 РусскийНастройки пользователяИзображениеImage Mode (Режим изображения) Имеется множество настроек по умолчанию для различных типов изображений. Исп

English21 РусскийНастройки пользователя Настройки резкости, насыщенности и оттенков доступны только в режиме видео. ПримечаниеSharpness

22РусскийНастройки пользователяНастройки пользователяИзображение / Расширенные настройкиGamma (Гамма) Параметр позволяет настроить цветовую гамму изоб

English23 Настройки пользователяColor (Цвет) Используйте данный параметр для расширенной настройки цвета – красного, зеленого, синего, голубого, пурпу

24Настройки пользователяЭкранAspect ratio (Форматное соотношение) Используйте данную функцию для выбора нужного форматного соотношения. ► 4:3. Настрой

English25 D.zoom (Цифровое масштабирование) Настройте размер области проецирования. ► Нажмите ◄ для уменьшения размер области изображения н

26 Настройки пользователяРусскийНастройки / ЯзыкНастройкиЯзык Выберите многоязычное экранное меню. Нажмите ▼ для перехода в подменю и используйте кноп

English27  РусскийНастройки пользователяRear-Ceiling (Сзади с потолка) При активации данной функции проектор переворачивает изображение таким

28 РусскийНастройки пользователяНастройки / СигналПримечание Меню сигнала отображается только при аналоговом VGA (КПИ) источнике сигн

2 Рекомендации по использованиюМеры предосторожностиСледуйте всем указанным в данном руководстве мерам предосторожности, чтобы продлить срок эксплуата

English29 РусскийНастройки пользователяНастройки / Расширенные настройкиLogo (Логотип) Используйте параметр для настройки вида экрана при запуске. Из

30 РусскийНастройки пользователяДополнительные параметрыInput Search (Поиск входов) При активации функции проектор будет искать новый сигнал при п

English31РусскийНастройки пользователяДополнительные параметры / Расширенные настройки Power Mode (Режим питания) ► Standby (Режим ожидания): выберит

32РусскийНастройки пользователяДополнительные параметры / Настройки лампы Lamp Counter (Normal) (Счетчик лампы (Нормальный)) Отображение времени прое

English33 РусскийПриложениеПоиск и устранение неисправностей При обнаружении неисправностей в работе проектора следуйте указанным ниже рекомендациям

34 Compaq=> [Fn]+[F4]Dell => [Fn]+[F8]Gateway=> [Fn]+[F4]IBM=> [Fn]+[F7]Hewlett => [Fn]+[F4]PackardNEC=> [Fn]+[F3]T

English35РусскийПриложение► Проверьте и настройте режим дисплея вашей графической карты для установки режима совместимости с продуктом. Проблема: из

36РусскийПриложениеПроблема: сигналы индикаторов Индикатор POWER Значение (Синий) (Красный) Режим ожидания (шнур питания подключен) Нормальный ре

English37РусскийПриложениеПроблема: сообщения-напоминания ► Перегрев: температура внутри корпуса проектора превысила предельно допустимое значение. П

38 1243РусскийПриложениеЗамена лампы Проектор самостоятельно отслеживает срок службы лампы. Перед окончанием срока службы лампы на экране

English3Рекомендации по использованию Внимание- Для охлаждения обеспечьте достаточное пространство с боковых сторон, сверху и сзади корпуса проектор

English39РусскийПриложение ЗАКАЗ ЛАМПЫ ДЛЯ ЗАМЕНЫ Лампу для замены можно заказать у вашего дилера. При заказе проекционной лампы предоставь

40РусскийПриложениеТехнические характеристики Проекционная система Одночиповая DLP® технология Texas Instruments Число пикселей SVGA: 800 пикселей (г

English41РусскийПриложениеСовместимые режимы компьютераРежимы Разрешение Частота по горизонтали (Гц)Частота по вертикали (кГц) VGA 640 x 350 85 37

423125 4 3 2 110 9 8 7 615 14 13 12 11РусскийПриложениеРазъем: миниатюрный DIN 3-контактный Конфигурация разъемов Разъем: аналоговый RGB (миниатюрный

English43РусскийПриложениеМеры безопасности В данном приложении приведены меры безопасности при работе с проектором. Уведомление федеральной комиссии

44РусскийПриложение Примечание. Экранированные кабели Все подключения к другим вычислительным устройствам необходимо производить с помощью экранирован

English45РусскийПриложениеДля пользователей ЕС Этот символ используется только в странах Евросоюза и может не использоваться в других странах мира. У

46РусскийПриложениеПоследовательный интерфейс управления Проектор поддерживает управление и контроль работы проектора через последовательный порт RS-

English47РусскийПриложениеКоманды выполнения функций Формат Команды компьютера посылаются проектору в формате, приведенном ниже: ‘C’ [команда]

48РусскийПриложениеКоманды чтения статуса Формат Команды компьютера посылаются проектору в формате, приведенном ниже: ‘CR’ [команда] ‘CR’ Коман

4Рекомендации по использованиюМожно  Выключайте устройство перед чисткой.  Для очистки корпуса дисплея используйте салфетку, смоченную мягкод

English493.7° Max.РусскийПриложениеОтверстия для монтажа на потолокВинт М3 Глубина 0,30-0,39”/7,5-10,0 мм77,00 мм57,79 мм82,30 мм77,75 мм 192,00 мм 88

KW5A

English5  ВведениеОсобенности продукта Разрешение SVGA, 800 x 600 адресуемых пикселей.  Одночиповая технология DLP®.  Совместим с NTSC3.58

6CR20253VРусскийВведениеОбзор комплектацииВ комплектацию проектора входят элементы, представленные ниже. Проверьте комплектацию вашего проектора в

English7 12345776849РусскийВведениеОбзор продуктаПоток воздуха1. Клавиша ON/STAND-BY и светодиодный индикатор 2. Сенсор пульта дистанционного управл

8 1 2 3 4 67 85РусскийВведениеРазъемы подключения1. Разъем COMPUTER IN/COMPONENT IN (ВХОД КОМПЬЮТЕРА/КОМПОНЕНТНЫЙ ВХОД) 2. Разъем S-VIDEO IN (ВХОД S